Restrict typing attributes to allowed keys and initialize default attributes inline

This change enforces filtering of typing attributes to a defined allowed list in
both AppKit and UIKit implementations. It also moves the initialization of
default typing attributes to the declaration line, simplifying the init logic.